1
00:00:06,960 --> 00:00:11,200
مورد حمایت وزارت
فرهنگ فدراسیون روسیه

2
00:00:11,760 --> 00:00:16,280
روسیه 1

3
00:02:10,720 --> 00:02:17,720
مدیریت کردنش سخت تره
خانواده در حال حاضر: مواد جدید، ابزار،

4
00:02:17,920 --> 00:02:21,400
انواع زراعی،
نژادهای دام

5
00:02:21,440 --> 00:02:26,920
بزرگواران خودشان را پخش کردند
نازک بین خدمات و اموال آنها

6
00:02:27,880 --> 00:02:30,360
- نیکیتا ایوانوویچ.
- اعلیحضرت.

7
00:02:31,320 --> 00:02:34,040
رعیت اینگونه فکر می کند:

8
00:02:34,080 --> 00:02:38,440
با این حال ارباب من را وادار به کار می کند
او خودش باید به دولت خدمت کند،

9
00:02:38,480 --> 00:02:41,320
ما شخم می زنیم، او هم سخت کار می کند،

10
00:02:41,360 --> 00:02:44,800
و در صورت جنگ او است
ابتدا خود را زیر آتش گرفت.

11
00:02:44,840 --> 00:02:49,760
شما پیشنهاد می کنید بزرگواران را آزاد کنید
از خدمت سربازی اجباری

12
00:02:49,800 --> 00:02:53,400
اما این دلالت بر ضرورت دارد
رعیت ها را هم آزاد کنید وگرنه این کار را می کنیم

13
00:02:53,440 --> 00:02:58,880
زمین های حاصلخیز جنوبی و
سبزیجات جدید به ما این امکان را می دهد

14
00:02:58,920 --> 00:03:01,160
و به بزرگواران یک اختیار بدهد
برای انتخاب

15
00:03:01,200 --> 00:03:04,320
اگر خدمت می کنید، تا می توانید خدمت کنید
یک پا را جلوی پای دیگر بگذار،

16
00:03:04,320 --> 00:03:09,760
اگر می خواهید خود را مدیریت کنید
خانواده، آن را انجام دهید، هر روز کار کنید!

17
00:03:09,800 --> 00:03:14,960
روسیه به قطعات تقسیم خواهد شد،
و ما نمی توانیم آن را قرار دهیم

18
00:03:15,520 --> 00:03:22,160
باور کن، پسری که با هم پیوند خورده است
بخاری، که دوران کودکی خود را گذرانده است

19
00:03:22,520 --> 00:03:27,320
و امروزه همه در روسیه
فرصتی برای تغییر آنها دارد

20
00:03:27,360 --> 00:03:31,240
اعلیحضرت، استوار نشکن
چیزها

21
00:03:31,440 --> 00:03:34,440
زمانی که یک کودک من نیز
پابرهنه می دوید

22
00:03:34,480 --> 00:03:36,520
اما بحث این است
نه در مورد ما،

23
00:03:36,560 --> 00:03:40,600
و نه در مورد کسانی که خوش شانس بودند
که توسط خدا از

24
00:03:40,600 --> 00:03:42,960
آدام واسیلیویچ، که
ویولن می نوازد؟

25
00:03:43,200 --> 00:03:45,240
مهم بحث می کنیم
مسائل!

26
00:03:45,280 --> 00:03:47,480
- بذار بفهمم.
- نه، نه، لازم نیست،

27
00:03:48,600 --> 00:03:51,560
این معلم پاول است
پرتوویچ، آنها موسیقی خود را دارند

28
00:03:51,600 --> 00:03:52,680
برای چی؟

29
00:03:52,720 --> 00:03:55,600
چرا که نه، اگر او بخواهد.
اگر این کار را نکرد، او را فشار ندهید.

30
00:03:56,200 --> 00:03:59,600
من، من هرگز به او توجه نکرده ام
علاقه مند به ساخت موسیقی

31
00:04:00,080 --> 00:04:02,200
در کودکی من تصمیم گرفتند
نواختن هارپسیکورد را به من یاد بده

32
00:04:02,240 --> 00:04:03,760
واقعا؟

33
00:04:03,800 --> 00:04:06,120
من عاج را از روی آن پاره کردم
کلید و آنها را به کک برد

34
00:04:06,160 --> 00:04:07,680
مارس پیتر. چرا؟

35
00:04:07,720 --> 00:04:11,040
... پارگی من را فریب داد، انجام داد
هیچ پولی نمی دهد و به من سیاه می دهد

36
00:04:11,360 --> 00:04:18,400
پدر در مورد آن یاد گرفت، اما متوجه شد
به من شلاق نزن - او مرا مجبور به مشت زدن کرد

37
00:04:35,520 --> 00:04:38,320
استاد راهنما دیگری را نمی شناسد
ملودی ها؟

38
00:04:50,000 --> 00:04:52,480
مشت هایم مرا بسیار نجات داده است.

39
00:05:06,080 --> 00:05:07,160
براوو

40
00:05:07,160 --> 00:05:08,160
وویلا!

41
00:05:08,160 --> 00:05:09,400
شما در حال پیشرفت هستید

42
00:05:09,440 --> 00:05:12,040
من مثل یک پسر خوشحالم!

43
00:05:16,960 --> 00:05:20,120
اسباب بازی بازی کردن خوب نیست
سربازان در سن شما

44
00:05:20,600 --> 00:05:22,280
ببخشید اعلیحضرت

45
00:05:22,320 --> 00:05:25,200
پاول پتروویچ در حال تحصیل است
نبرد زورندورف

46
00:05:25,760 --> 00:05:28,520
فردریک دوم شخصا
فرماندهی نیروها،

47
00:05:28,560 --> 00:05:32,400
اما او دو برابر کمتر داشت
اسلحه و سرباز،

48
00:05:32,440 --> 00:05:36,640
روسها سبز جنگیدند و
به پیروزی پایدار نرسید.

49
00:05:40,160 --> 00:05:45,200
روس ها پیروز شدند، فردریک دوم
فرار کرد

50
00:05:45,680 --> 00:05:49,240
این کنت اورلوف است که هست
قهرمان واقعی زورندورف

51
00:05:49,280 --> 00:05:52,560
او سه نفر به شدت مجروح شد
بارها، اما در میدان نبرد ماند

52
00:05:52,560 --> 00:05:55,200
و به مبارزه ادامه داد
دشمنان او

53
00:05:55,680 --> 00:05:58,800
بعد از جنگ
فردریک دوم گفت:

54
00:05:58,840 --> 00:06:02,640
روس ها بسیار محکم بودند،

55
00:06:02,680 --> 00:06:07,960
کشتن آنها کافی نبود
لازم بود آنها را بزنند

56
00:06:08,480 --> 00:06:12,400
من می خواهم مثل فردریک باشم
بزرگ، نه کنت اورلوف.

57
00:06:13,200 --> 00:06:17,800
چون فردریک پادشاه است
پروس، در همین حال کنت اورلوف شماست

58
00:06:23,880 --> 00:06:25,760
یه چیز سرد برام بیار

59
00:06:25,800 --> 00:06:28,880
- آیا کمی پرتقال میل دارید،
جناب عالی؟ - بله.

60
00:06:31,840 --> 00:06:36,640
پنجره را باز کنم، تو؟
جناب شما مریض به نظر می رسید.

61
00:06:37,240 --> 00:06:40,560
آیا بر سر قول خود می ایستید،
انگلیسی؟!

62
00:06:42,280 --> 00:06:45,480
شاید مشت زد، نه؟

63
00:06:45,880 --> 00:06:47,920
و خواهید دید که چه کسی بیمار است!

64
00:06:47,960 --> 00:06:52,360
خوب، خوب، می بینم، شما خوب هستید،
اشتباه کردم ببخشید

65
00:06:54,040 --> 00:06:55,040
به من بده

66
00:06:55,600 --> 00:07:01,200
جناب عالی چه کنم
وقتی ملکه در موردش می پرسد به او بگویید

67
00:07:15,760 --> 00:07:17,280
ثبت نام امروز

68
00:07:20,200 --> 00:07:21,760
اینجاست، اعلیحضرت.

69
00:07:23,320 --> 00:07:26,120
هیچ درس موسیقی در آن وجود ندارد
برنامه

70
00:07:26,360 --> 00:07:29,200
اما درس عبرت نیست. یک است
شکستن

71
00:07:30,200 --> 00:07:33,600
داری استراحت میکنی؟ در یک
اتاق گرفتگی، وقتی بیرون تابستان است؟

72
00:07:33,640 --> 00:07:36,440
اعلیحضرت، پاول پتروویچ
بیمار

73
00:07:36,640 --> 00:07:41,640
اعلیحضرت، من در آغوشم
ویولن پدر او بهترین بود

74
00:07:41,680 --> 00:07:45,280
از سمیون آندریویچ پرسیدم
به من بیاموزد و من موفق می شوم.

75
00:07:48,800 --> 00:07:50,480
تو اخراج شدی

76
00:07:51,920 --> 00:07:53,360
اعلیحضرت... اما.

77
00:07:53,920 --> 00:07:56,600
- خواهش می کنم، در مورد آن صحبت می کنید
پس از آن - مادر، تو نمی توانی این کار را بکنی.

78
00:07:56,640 --> 00:07:58,200
سمیون آندریویچ.

79
00:07:58,520 --> 00:08:00,600
شما نمی توانید این کار را انجام دهید.

80
00:08:00,640 --> 00:08:03,920
فردریک دوم نقش خوبی نیست
مدل

81
00:08:04,400 --> 00:08:09,280
او هیچ کدام در هنر موفق نبود
جنگ و نه در زندگی خانوادگی او.

82
00:08:09,320 --> 00:08:11,320
او در یک جنگ پیروز نشد.

83
00:08:11,360 --> 00:08:14,840
و وارد خانه همسرش نشد
اتاق خواب برای سی سال

84
00:08:14,880 --> 00:08:18,840
در واقع، نه، یک بار
او یک زن را دوست داشت

85
00:08:19,360 --> 00:08:21,160
یک رقصنده ایتالیایی

86
00:08:21,600 --> 00:08:25,400
و فقط برای او
پاهای عضلانی مودار!

87
00:08:25,440 --> 00:08:28,480
فردریک دوم بزرگ شد
تنها دو سال پس از تاجگذاری او

88
00:08:28,520 --> 00:08:31,840
و شما در حال حاضر شش سال است
امپراطور بودی، و تو هنوز اکاترینا دومی،

89
00:08:31,880 --> 00:08:36,280
که هیچ کاری در زندگیش انجام نداد
فقط ظاهر شد و نازک شد

90
00:08:36,280 --> 00:08:40,520
قدرت شما، اینطور نیست
تو دیگه حرف نزن

91
00:08:40,560 --> 00:08:43,800
به چشمان من نگاه کن شما
خجالت می کشی، نه؟

92
00:08:43,840 --> 00:08:45,920
شما می خواهید بخواهید
بخشش، نه؟

93
00:08:45,960 --> 00:08:47,080
نه! من نمی خواهم!

94
00:08:47,120 --> 00:08:49,600
و بدون پیش من نیا
تنظیم قرار ملاقات

95
00:08:49,640 --> 00:08:54,520
اگر قرار است
سه شنبه، بگذارید سه شنبه باشد.

96
00:08:55,320 --> 00:08:58,880
حالا میفهمم چرا پدر دوست نداشت
شما به این نگاه کن!

97
00:08:58,880 --> 00:09:02,400
من امپراتور روسیه خواهم شد
و اولین سفارش من بالا بردن a خواهد بود

98
00:09:02,440 --> 00:09:03,920
در ساحل رودخانه نوا.

99
00:09:03,960 --> 00:09:07,440
پدر روی سنگ گرانیت بلند خواهد بود
سنگ، چون او از آن بلندتر بود

100
00:09:07,480 --> 00:09:11,560
اسب بر روی آن لگد زده است
آثار، به عنوان افعی اجازه نمی دهد او زندگی خود را

101
00:09:11,560 --> 00:09:14,600
و او خواهد خندید،
همانطور که او شاد و مهربان بود.

102
00:09:14,640 --> 00:09:17,760
پیوتر فئودوروویچ بود
نه مهربان و نه شاد

103
00:09:17,800 --> 00:09:20,200
او را نزد راجرسون ببر و درمانش کن
او!

104
00:09:20,600 --> 00:09:23,440
با نمک، فلفل یا حتی با
روغن کرچک!

105
00:09:26,240 --> 00:09:29,800
تقصیر توست که پاول دارد
پس از پیوتر فئودوروویچ گرفته شده است.

106
00:09:29,880 --> 00:09:33,360
این بدترین چیز است
که می توانست اتفاق بیفتد

107
00:09:33,880 --> 00:09:36,640
پرتره از کجاست؟
کی آورده؟

108
00:09:36,680 --> 00:09:38,640
شاید، کنت بتسکوی...

109
00:09:38,680 --> 00:09:41,720
فکر کنم تابستان پیداش کرد
کاخ در حالی که به دنبال نقاشی است،

110
00:09:41,760 --> 00:09:45,200
دستور داد آن را به دیوار آویزان کنند،
هیچ کس دیگری نمی توانست آن را انجام دهد.

111
00:09:45,280 --> 00:09:47,640
- سن چنده؟
- به نظر می رسد 26-28.

112
00:09:47,920 --> 00:09:50,480
منظورم چیز دیگری است.

113
00:09:50,880 --> 00:09:54,560
با قضاوت از روی نقاشی،
پرتره قدیمی است

114
00:10:09,440 --> 00:10:14,040
پرتره را آوردی و
دستور داد آن را بالای اعلیحضرت آویزان کنند.

115
00:10:14,040 --> 00:10:16,080
به درخواست اعلیحضرت.

116
00:10:16,480 --> 00:10:19,280
هرگز وجود نداشته است
پرتره پیوتر فئودوروویچ،

117
00:10:19,320 --> 00:10:21,880
می دانید چرا، و
تو عمدا...

118
00:10:21,920 --> 00:10:24,280
هیچ وقت بهش فکر نکردم

119
00:10:24,320 --> 00:10:26,400
اردک زدن را بس کن، سمیون آندریویچ.

120
00:10:26,720 --> 00:10:29,360
لحن شما قابل بررسی است
توهین آمیز بودن

121
00:10:29,360 --> 00:10:31,360
چه کسی پرتره را پیدا کرد؟ بتسکوی؟

122
00:10:31,360 --> 00:10:32,680
نه، پاول پتروویچ.

123
00:10:33,320 --> 00:10:34,440
چه کسی به او کمک کرد؟

124
00:10:34,920 --> 00:10:37,360
من دقیقاً مطمئن نیستم که شما چیست
معنی

125
00:10:37,880 --> 00:10:43,000
- چه کسی به او کمک کرد تا آن را پیدا کند
پرتره؟ - هیچ کس این یک اتفاق بود.

126
00:10:43,080 --> 00:10:46,480
ما به آنجا رفتیم
نقاشی ها، و معلوم شد.

127
00:10:47,120 --> 00:10:48,920
خجالت بکش

128
00:10:49,920 --> 00:10:54,840
چگونه می توانید، معلم زبان روسی
فیلولوژی، از عبارات نادرست استفاده کنید؟

129
00:10:54,880 --> 00:10:58,480
منظورت اینه که
پرتره خودش را پیدا کرد؟

130
00:10:59,320 --> 00:11:06,480
بتسکوی ممکن است آن را وارد کرده باشد
به پاول پتروویچ که ندیدی

131
00:11:06,520 --> 00:11:12,160
من دیگر صحبت نمی کنم! منو ببر
به قلعه و شکنجه ام کن، اگر تو

132
00:11:15,360 --> 00:11:22,960
شما لیاقت این افتخار را ندارید قربان
معلم خصوصی همین الان کاخ را ترک کن

133
00:11:24,480 --> 00:11:25,880
آیا می توانم وسایلم را ببرم؟

134
00:11:25,920 --> 00:11:29,040
در خروجی منتظر بمانید نشانش بده

135
00:11:34,680 --> 00:11:36,600
تو مهربون بودی یادمه

136
00:11:38,040 --> 00:11:40,720
ببخشید نتونستم
از شما حمایت کند

137
00:11:40,960 --> 00:11:45,280
معلم من اخراج شده است، آنها هستند
تو را می برد خداحافظ پیتر

138
00:11:45,360 --> 00:11:47,640
- صبر کن صبر کن
- بله اعلیحضرت.

139
00:11:47,960 --> 00:11:50,320
به من بگو، آیا من شبیه خودم هستم؟
پدر؟

140
00:11:50,520 --> 00:11:53,600
- من راهی ندارم
دانستن - خب

141
00:11:53,640 --> 00:11:56,640
چرا دوبرابر خم شدی،
چیکار میکنی

142
00:11:56,680 --> 00:11:59,600
نیکیتا ایوانوویچ، لطفا بگویید،
آیا من شبیه پدرم هستم؟

143
00:11:59,800 --> 00:12:04,440
چه سوالی البته شما
شبیه امپراتور پیوتر فئودوروویچ است.

144
00:12:04,480 --> 00:12:07,280
شبیه پدرت هستی
هیچ کس دیگری

145
00:12:07,560 --> 00:12:10,440
و همه به شما خواهند گفت
همان Unbend و تحمل.

146
00:12:10,480 --> 00:12:12,800
- درست است اعلیحضرت.
- چی بهت گفتم!

147
00:12:12,840 --> 00:12:14,440
نقاش ممکن است تحریف کرده باشد

148
00:12:14,480 --> 00:12:18,400
تصویر پدرم به دلیل نداشتن
مهارت، غیرت یا حتی عمدی.

149
00:12:18,400 --> 00:12:21,000
نه، پیوتر را به یاد دارم
فئودوروویچ.

150
00:12:21,040 --> 00:12:24,600
پرتره خوب است، حقیقت دارد.
بیرونش کن! عجله کن

151
00:12:24,640 --> 00:12:26,600
خب چیکار کنیم

152
00:12:29,400 --> 00:12:30,760
دنبال چی هستی؟

153
00:12:30,960 --> 00:12:34,520
ویولن، من بوده ام
دستور داد آن را بردارند.

154
00:12:59,080 --> 00:13:01,320
- سمیون آندریویچ.
- اعلیحضرت

155
00:13:01,360 --> 00:13:03,600
- سمیون آندریویچ، بیا بریم.
- کجا؟

156
00:13:03,640 --> 00:13:08,120
به عروس. برای پیشنهاد.
آیا انگشتر را به دست دارید؟

157
00:13:20,160 --> 00:13:21,240
حلقه

158
00:13:22,680 --> 00:13:25,320
من در لباس غیر نظامی هستم. من
کمی احساس ناراحتی می کند ...

159
00:13:25,560 --> 00:13:28,560
مزخرف، شما بوده اید
صحبت کردن با ملکه

160
00:13:28,840 --> 00:13:32,040
قراری نگرفته ایم
ما را نمی پذیرند

161
00:13:32,040 --> 00:13:34,440
آیا شما فکر می کنید کنت شرمتیف؟
تو را به یاد نمی آورد؟

162
00:13:34,480 --> 00:13:36,440
نمی توانم با اطمینان بگویم، پاول
پتروویچ

163
00:13:36,480 --> 00:13:37,640
من چطور؟

164
00:13:39,720 --> 00:13:41,160
البته او شما را می پذیرد.

165
00:13:41,760 --> 00:13:43,600
خجالتی نباش، سمیون آندریویچ.

166
00:13:44,800 --> 00:13:46,720
صبر کن صبر کن!

167
00:13:54,280 --> 00:13:57,760
اعلیحضرت

168
00:14:03,840 --> 00:14:08,400
چرا برنمیگردی به
قصر؟

169
00:14:08,440 --> 00:14:11,360
بذار برم جایی که میخوام

170
00:14:13,640 --> 00:14:15,920
سمیون آندریویچ، برو بیرون.

171
00:14:17,680 --> 00:14:19,400
بمان.

172
00:14:26,960 --> 00:14:31,160
پاول پتروویچ بود
بی ادب به ملکه،

173
00:14:31,160 --> 00:14:35,680
آیا این برای شما کافی نیست؟ نکن
می‌دانی چه چیزی می‌تواند منجر شود؟

174
00:14:35,760 --> 00:14:39,000
کنت اورلوف قصد دارد
برای تبدیل شدن به یک امپراتور

175
00:14:39,040 --> 00:14:42,160
پسرش به قصر نقل مکان می کند.

176
00:14:42,600 --> 00:14:45,840
وارث برحق دارد
قبلا عقب رانده شده بود!

177
00:14:45,880 --> 00:14:51,280
و من باید اینها را برای شما توضیح دهم
چیزهای آشکار در حضور او

178
00:14:52,520 --> 00:14:57,280
و دوم، کنت شرمتیف
شما را نمی پذیرد

179
00:14:57,880 --> 00:15:04,000
آنا پترونا اعلام شد
یک عروس و اخراج به عنوان

180
00:15:04,040 --> 00:15:07,440
من به او پیشنهاد ازدواج دادم و موفق شدم.

181
00:15:08,240 --> 00:15:13,120
اعلیحضرت آرزوی حضور دارند
در مراسم عقد

182
00:15:13,200 --> 00:15:14,640
پس بازی تمام شد.

183
00:15:20,920 --> 00:15:22,720
خداحافظ، پاول پتروویچ.

184
00:15:25,320 --> 00:15:27,040
بابت همه چیز ممنونم.

185
00:15:30,360 --> 00:15:31,840
یک دقیقه صبر کن

186
00:15:37,480 --> 00:15:38,800
بردار!

187
00:15:59,040 --> 00:16:04,080
متاسفم که حضور داشتی
در طول این گفتگو

188
00:16:04,720 --> 00:16:07,960
آیا در مورد کنت اورلوف درست است؟

189
00:16:14,720 --> 00:16:20,320
به من اعتماد کن، من تمام تلاشم را می کنم
تو را تنها وارث کند

190
00:16:20,360 --> 00:16:26,400
و برای شما موارد زیر را بسازم
امپراتور، شما، پاول اول.

191
00:16:27,080 --> 00:16:30,720
امیدوارم متوجه شده باشید که چگونه
برای روسیه مهم است.

192
00:16:34,280 --> 00:16:37,280
دست از کارهای احمقانه بردارید، فکر کنید!

193
00:16:38,080 --> 00:16:43,200
از اعلیحضرت طلب بخشش کنید،
این به زبان شما آسیب نمی رساند

194
00:16:57,160 --> 00:17:00,680
فکر کنم قبلا درست کردی
در مورد کنت پانین فکر کنید.

195
00:17:00,840 --> 00:17:02,960
من می خواهم او را برکنار کنم.

196
00:17:03,240 --> 00:17:08,160
بدم نمیاد بگم که من
آن مرد را دوست نداریم، اما ما به او نیاز داریم.

197
00:17:08,200 --> 00:17:12,600
او پیشنهاد ساخت پیوتر را داد
امپراتور پتروویچ اون خطرناکه

198
00:17:12,840 --> 00:17:15,080
به نظر می رسد که او در حال نقشه کشیدن است
توطئه

199
00:17:15,120 --> 00:17:18,840
او دشمن کنت اورلوف است،
او مخالف عروسی شما است،

200
00:17:19,080 --> 00:17:21,080
مخالف اصلاحات شما صحبت می کند.

201
00:17:21,120 --> 00:17:23,640
اما بیایید متفاوت ارائه کنیم
چشم انداز

202
00:17:23,640 --> 00:17:26,120
او گریگوری را به حالت تعلیق در می آورد
جاه طلبی گریگوریویچ ...

203
00:17:26,160 --> 00:17:28,880
او یک قمارباز است، می دانید. او هست
در بدهی

204
00:17:29,080 --> 00:17:31,600
قمار یک رئیس خارجی است
سیاست

205
00:17:32,440 --> 00:17:36,000
او تماس های زیادی دارد
در سراسر، او همه سفیران را می شناسد،

206
00:17:36,040 --> 00:17:38,800
او با
صدراعظم پروس

207
00:17:38,840 --> 00:17:42,360
او روسیه را از خیلی ها دور نگه داشت
سوء تفاهم ها و مشکلات

208
00:17:42,360 --> 00:17:44,280
بله، او یک بازیکن است.

209
00:17:44,480 --> 00:17:48,080
او با شخصیت خود یک بازیکن است.
او هیچ حد و مرزی ندارد.

210
00:17:48,120 --> 00:17:51,440
اگر به من بستگی داشت، انجام می دادم
هرگز شانس کشتن او را از دست نده

211
00:17:51,480 --> 00:17:54,840
- اما حالا او بیشتر از این کار خوبی می کند
آسیب - ببین

212
00:17:55,480 --> 00:17:59,120
سوارکار دارد به داخل آن نگاه می کند
فاصله نگاهش مطمئن است و

213
00:17:59,160 --> 00:18:05,080
اسب طرد شده است، اما الف
دقیقه بعد قرار است مار را با آن بکشد

214
00:18:06,480 --> 00:18:09,640
این پیتر است. پیتر کبیر.

215
00:18:10,360 --> 00:18:13,920
من یک مجسمه می خواهم
یک سنگ جامد عظیم

216
00:18:14,800 --> 00:18:17,080
ایده الهام بخش است.

217
00:18:18,520 --> 00:18:23,280
این اولین بنای تاریخی است
در شهر پیتر باید نگاه کرد.

218
00:18:25,240 --> 00:18:26,880
اما این یک موضوع فوری نیست،

219
00:18:27,680 --> 00:18:31,760
و به لطف خدا این کار را خواهیم کرد
رونمایی از بنای تاریخی در یک زن و شوهر از

220
00:18:31,840 --> 00:18:36,240
و اکنون در شرایط عالی هستیم
نیاز به سفارشات جدید

221
00:18:36,760 --> 00:18:39,160
می توانید تغییرات را در روسیه مشاهده کنید،
در مردم

222
00:18:39,720 --> 00:18:41,000
امسال بسیار مهم است.

223
00:18:41,040 --> 00:18:47,240
روسیه قرار نیست به هیچ کدام استراحت بدهد
بیشتر وقت قهرمانان است.

224
00:18:57,200 --> 00:18:58,880
این کار را نخواهد کرد.

225
00:18:59,440 --> 00:19:01,880
سه رنگ را به من بده
رنگ های پرچم بازرگان

226
00:19:01,920 --> 00:19:05,240
گریگوری الکساندرویچ،
آیا آن را همانطور که هست رها کنیم؟

227
00:19:06,560 --> 00:19:09,120
ما ترجیح می دهیم مقداری میله طلایی اضافه کنیم.

228
00:19:09,320 --> 00:19:13,960
حق با شماست. آن را در گلدن میله انجام دهید
شماره 9، استاد گروت.

229
00:19:14,000 --> 00:19:15,240
انجام شده است.

230
00:19:15,520 --> 00:19:19,400
گریگوری الکساندرویچ،
بیایید روبان هایمان را عوض کنیم

231
00:19:19,640 --> 00:19:22,440
تفاوت زیادی ندارد
بین روبان مردانه و زنانه

232
00:19:22,480 --> 00:19:25,360
شما ممکن است دوست داشته باشید
رنگ های زنانه

233
00:19:25,440 --> 00:19:29,120
میبینم که از حضورت سود میبری
پوتمکین بانوی من در انتظار.

234
00:19:29,160 --> 00:19:31,920
اعلیحضرت، ما هم تلاش می کنیم
روی روبان های زنانه امروز،

235
00:19:31,960 --> 00:19:35,160
بنابراین سوفیا استپانونا با مهربانی صوفیا
و پوتمکین پذیرفت که به ما کمک کند.

236
00:19:35,200 --> 00:19:37,080
شانه ام را به او قرض داد

237
00:19:38,320 --> 00:19:39,440
روبان جدید؟

238
00:19:40,600 --> 00:19:43,360
میله طلایی به عنوان نماد آتش
و زندگی

239
00:19:43,400 --> 00:19:46,400
سیاه به عنوان نماد
روبان پودر و مرگ.

240
00:19:46,640 --> 00:19:51,640
من می خواهم روبان جدید باشد
همراه با دستور سربازی داده شده است

241
00:19:51,680 --> 00:19:55,360
سفارش سنت جورج -
قدیس حامی سربازان

242
00:19:55,960 --> 00:20:00,680
روی مشکی سه خط طلایی بزنید

243
00:20:00,720 --> 00:20:04,480
یا سه روبان مشکی
خطوط روی طلا ...

244
00:20:04,520 --> 00:20:06,080
ما رنگ را تغییر می دهیم.

245
00:20:06,120 --> 00:20:10,440
سه خط سیاه می تواند باشد
به عنوان سه مرگ سنت توضیح داده شده است

246
00:20:10,480 --> 00:20:15,320
دو خط طلایی به عنوان دو
بزرگ کردن فوق العاده، که باعث شرمندگی او شد

247
00:20:15,520 --> 00:20:17,960
- گریگوری گریگوریویچ ...
- اعلیحضرت.

248
00:20:18,000 --> 00:20:19,160
آیا شما آن را تایید می کنید؟

249
00:20:20,440 --> 00:20:25,760
از آنجایی که من اولین کسی هستم که دریافت می کنم
دستور من حرف آخر را می زنم

250
00:20:26,080 --> 00:20:31,160
من طلایی را روی آبی روشن پیشنهاد می کنم.

251
00:20:32,000 --> 00:20:35,000
آبی آسمانی به معنای خلوص خواهد بود،
فداکاری و بی عیب و نقصی

252
00:20:35,040 --> 00:20:38,240
طلا فروتنی، رحمت و
انصاف

253
00:20:39,600 --> 00:20:45,000
کدام گزینه را دوست دارید،
گریگوری الکساندرویچ؟

254
00:20:46,000 --> 00:20:50,960
مال شما، اعلیحضرت. رنگ
از آتش و پودر رنگ های

255
00:20:51,120 --> 00:20:56,200
بنابراین ما نشان می دهیم
سنت جورج به برندگان.

256
00:21:00,400 --> 00:21:06,600
من از تو انتظار این را نداشتم
ستوان، چقدر سریع به سمت خودت رفتی

257
00:21:06,680 --> 00:21:13,120
از رفتن به سن پترزبورگ خودداری کرد.
به او گفتم برو، موقعیتی بگیر

258
00:21:13,280 --> 00:21:18,680
او گفت که انگار می خواهم در آن باشم
خط مقدم، من رویای افتخار نظامی هستم!

259
00:21:20,400 --> 00:21:23,240
از چه کسی باید تشکر کرد،
ستوان؟

260
00:21:23,480 --> 00:21:26,120
شما جناب عالی

261
00:21:27,480 --> 00:21:29,160
ما روبان را انتخاب کرده ایم.

262
00:21:31,240 --> 00:21:32,360
حالا بیایید ترتیب را در نظر بگیریم.

263
00:21:35,600 --> 00:21:39,120
شکل باید ساده باشد،
مربع یا لوزی

264
00:21:39,160 --> 00:21:42,680
من یک لوزی را ترجیح می دهم و
این شعله شکوه

265
00:21:42,720 --> 00:21:48,280
بدون الماس - اشعه،
بله، پرتوهای زیادی

266
00:21:49,560 --> 00:21:53,880
و یک کتیبه "برای
خدمت و شجاعت».

267
00:21:56,160 --> 00:21:59,560
آقایان، گریگوری گریگوریویچ.

268
00:22:44,040 --> 00:22:47,600
کمیسیون والتروس این را می نویسد
متفکران در فرانسه متفق القول هستند.

269
00:22:47,600 --> 00:22:54,440
آنها حدس می زنند، که رعیت است
کمتر از سایرین موثر است.

270
00:22:55,680 --> 00:23:00,920
ترتیبات اقتصادی، شما
Majesty، در اروپا امکان پذیر است، اما در

271
00:23:00,960 --> 00:23:05,040
کشاورزی بدون
رعیت سودی ندارد

272
00:23:05,240 --> 00:23:09,360
تا ابتدای کاشت
کنت اورلوف مجاز به توزیع است

273
00:23:09,360 --> 00:23:13,160
به دهقانان بدون کارمزد
به هزار هکتار زمین.

274
00:23:13,680 --> 00:23:17,680
چه کسی می خواهد جدید را توسعه دهد
زمین ها و پرداخت مالیات به

275
00:23:17,720 --> 00:23:20,680
دهقانان قادر خواهند بود
برای باج خود به دست آورند

276
00:23:21,480 --> 00:23:25,400
خنده دار. ما خیلی داریم
زمین های فقیر، حاصلخیز نیست.

277
00:23:25,440 --> 00:23:28,680
در مورد آب و هوا، می توانید ببینید
توسط خودت آشغال.

278
00:23:28,720 --> 00:23:31,760
این یکی بزرگ شد
در گلخانه

279
00:23:32,280 --> 00:23:35,560
و جنوبی را خواهم ساخت
سبد نان روسیه را فرود می آورد.

280
00:23:35,600 --> 00:23:39,360
من صاحبان زمین را ملزم خواهم کرد
برای کاشت سبزیجات آمریکایی،

281
00:23:39,400 --> 00:23:43,400
سیب خاکی، خاکی
گلابی، هویج هندی

282
00:23:43,440 --> 00:23:44,760
و سیب زمینی؟

283
00:23:44,800 --> 00:23:47,440
این مغذی تر و بیشتر است
از نان و فرنی فراوان است.

284
00:23:47,640 --> 00:23:52,800
چگونه می توانیم آن را بخوریم، اگر باشد
بوی داروخانه می دهد؟ آن را بو کن!

285
00:23:53,520 --> 00:23:56,200
ممکن است شک کنم اعلیحضرت.

286
00:23:56,240 --> 00:23:59,640
یک مالک زمین معقول نمی تواند
شخم زدن در مزرعه وحشی

287
00:23:59,680 --> 00:24:02,440
لدرهای آنجا ثروتمند هستند، اما
هیچ حمله ای از سوی افراد خارجی وجود ندارد.

288
00:24:02,640 --> 00:24:04,800
و حفاظت. وجود دارد
هیچ کس سال ها زندگی نمی کند

289
00:24:04,840 --> 00:24:06,320
اعلیحضرت.

290
00:24:06,360 --> 00:24:10,400
مردم چغندر و
شلغم زندگی سوراخ این در

291
00:24:10,440 --> 00:24:13,600
فرانسوی قورباغه می خورد،
جوجه تیغی انگلیسی،

292
00:24:13,640 --> 00:24:18,320
اما برای مرد روسی خواهد بود
بهتر است از گرسنگی بمیرد، اما او غذا نمی خورد

293
00:24:18,320 --> 00:24:21,600
مردم به مدهای قدیمی عادت کردند
راه سوپ کلم و فرنی هستند

294
00:24:21,640 --> 00:24:23,000
من سیب زمینی نمیخورم

295
00:24:23,720 --> 00:24:28,800
اعلیحضرت آشپزی هم می کنند
kakorky، آنها مانند پای با شلغم هستند.

296
00:24:28,840 --> 00:24:34,360
کاکورکی. بنابراین، شما آشپزی خواهید کرد
کاکورکی با سیب خاکی.

297
00:24:34,400 --> 00:24:39,600
اعلیحضرت شلغم آب پز شد
سرخ شده، پخته شده، اوج گرفته است. از چغندر

298
00:24:39,640 --> 00:24:41,280
آیا همه صحبت کردند؟

299
00:24:42,480 --> 00:24:46,680
ما باید کاری کنیم.
دو سال متوالی لاغر هستند.

300
00:24:46,680 --> 00:24:48,720
- اگر سوم شود؟
- فکلا.

301
00:24:49,520 --> 00:24:53,520
سبزیجات را بردارید و داخل آن بریزید
آشپزخانه بگو آنها را بپزیم.

302
00:24:53,720 --> 00:24:57,280
آقایان، شما را دعوت می کنم
شام

303
00:25:04,280 --> 00:25:05,800
سیب های خاکی چطورند؟

304
00:25:08,440 --> 00:25:15,160
استپان ایوانوویچ مرا تحریم کردی
امتحان کردن در مورد همه چیز به من بگو: در مورد

305
00:25:17,240 --> 00:25:18,400
تلخ.

306
00:25:19,080 --> 00:25:20,280
تلخ؟

307
00:25:20,800 --> 00:25:22,600
اما تلخی آن تلخ است.

308
00:25:22,640 --> 00:25:24,080
من اینطور فکر نمی کردم

309
00:25:25,280 --> 00:25:26,720
شور نیست

310
00:25:27,840 --> 00:25:29,360
فکلا!

311
00:25:30,360 --> 00:25:34,120
اعلیحضرت، در
روستاها در سال گرسنگی

312
00:25:34,240 --> 00:25:36,800
نه تنها این چیزها خورده می شود
سیب های خاکی خیلی بد نیستند،

313
00:25:36,840 --> 00:25:41,200
مغذی و هویج هندی است
منزجر کننده است اما سم نیست.

314
00:25:42,360 --> 00:25:46,240
ایوان پرفیلوویچ نرم بخورد
سنگ ها

315
00:25:49,200 --> 00:25:50,800
من نمی توانم اعلیحضرت.

316
00:25:50,840 --> 00:25:52,560
شما مزون نیستید؟

317
00:25:53,760 --> 00:25:54,920
میسون.

318
00:25:55,800 --> 00:25:58,720
پس بخور من آن را شنیده ام
شما معده حلبی دارید

319
00:25:59,000 --> 00:26:03,160
شما نوزادان تازه متولد شده را می خورید و می نوشید
شراب از خون گرگ

320
00:26:03,240 --> 00:26:04,240
بخور

321
00:26:11,600 --> 00:26:14,240
شما ضعیف اراده هستید
شخص ایوان پرفیلوویچ.

322
00:26:14,280 --> 00:26:18,520
کنت اورلوف همه چیز را خواهد خورد
که ملکه به او دستور خواهد داد.

323
00:26:18,560 --> 00:26:19,720
این درست است.

324
00:26:19,760 --> 00:26:25,680
گریگوری گریگوریویچ غذا خواهد خورد
سنگ از خیابان

325
00:26:25,760 --> 00:26:28,520
اگر اعلیحضرت بپرسد

326
00:26:34,360 --> 00:26:37,480
اوه، خدای من، متاسفم
سیب زمینی

327
00:26:40,160 --> 00:26:42,640
- من چنگال را در سیب زمینی امتحان می کنم.
- نه!

328
00:26:45,520 --> 00:26:47,680
متاسفم اعلیحضرت

329
00:26:49,480 --> 00:26:52,920
آقایان من خیلی خرج کردم
پول و من عقب نشینی نمی کنم.

330
00:26:53,360 --> 00:26:58,120
ما غده ها را به
صاحبان زمین های تجاری و منتظر خواهند بود

331
00:27:08,280 --> 00:27:11,640
من هرگز چنین چیزی نداشتم
گنج!

332
00:27:11,840 --> 00:27:14,800
فردریکا، مهربان و شجاع من.

333
00:27:14,840 --> 00:27:19,280
اما برای عمه من همه چیز
جور دیگری بود...

334
00:27:19,960 --> 00:27:23,480
پاول پتروویچ می گیرد
بعد از پیوتر فئودوروویچ

335
00:27:23,520 --> 00:27:26,560
همان لبخند، و او است
مثل او با من بی ادب است

336
00:27:27,400 --> 00:27:31,080
پاول واقعا شبیه پیوتر است
فئودوروویچ، خیلی شبیه اوست.

337
00:27:31,120 --> 00:27:34,520
اما من کنت سالتیکوف را دیده ام
پرتره، بنابراین او نیز شبیه او است.

338
00:27:34,560 --> 00:27:38,840
کنت سالتیکوف هیچکدام ندارد
فرزندان، حداقل در دوران ازدواج

339
00:27:39,880 --> 00:27:41,960
او ازدواج کرده است
به مدت پانزده سال

340
00:27:42,000 --> 00:27:44,960
الیزاوتا پترونا او را ساخت
در انتظار با خانمش ازدواج کن

341
00:27:45,480 --> 00:27:49,920
او ماه عسل داشت که
او مرا به آغوش او برد.

342
00:27:50,080 --> 00:27:52,640
دو ماه عسل همزمان؟

343
00:27:53,000 --> 00:27:54,640
او چطور توانست؟

344
00:27:55,800 --> 00:27:57,080
او بی قرار بود.

345
00:28:15,600 --> 00:28:20,520
مطمئنم این مرد عاشق
دل های زیادی به دست آورده است

346
00:28:20,760 --> 00:28:23,520
دریابید که آیا او دارد یا خیر
بچه ها با معشوقه هایش

347
00:28:23,560 --> 00:28:25,880
من این وظیفه را به
ششکوفسکی.

348
00:28:26,520 --> 00:28:32,560
اجازه دهید از خویشاوندان در مورد آن بپرسد
شمارش فرزندان Saltikov از خارج

349
00:28:33,880 --> 00:28:35,240
اعلیحضرت.

350
00:28:35,280 --> 00:28:39,360
جانر پاشا، عثمانی
سفیر، وارد سن پترزبورگ شده است.

351
00:28:43,000 --> 00:28:46,600
ببین چه زیبایی! زیبا
اسب

352
00:28:55,120 --> 00:28:56,800
چه چیزی در جعبه وجود دارد؟

353
00:28:57,040 --> 00:29:02,000
یک جعبه پودر با زمرد،
در داخل پودر هندی وجود دارد

354
00:29:02,120 --> 00:29:03,360
بازش کنم؟

355
00:29:03,760 --> 00:29:04,920
باز کنید.

356
00:29:10,400 --> 00:29:11,960
افسار را سفت کنید.

357
00:29:14,840 --> 00:29:16,080
ببخشید لطفا

358
00:29:17,040 --> 00:29:22,160
افسار را بررسی کنید. و سفارش دهید
برای محکم تر نگه داشتنش نجات!

359
00:29:32,960 --> 00:29:37,480
پاول پتروویچ بسیار بیمار است،
اعلیحضرت.

360
00:29:37,520 --> 00:29:38,920
آیا او تظاهر نمی کند؟

361
00:29:39,160 --> 00:29:43,520
من فکر می کنم همه چیز است
جدی، راجرسون اجازه خون داد.

362
00:29:44,600 --> 00:29:48,520
راجرسون مدام است
به من پیشنهاد خون دادن

363
00:29:49,040 --> 00:29:54,000
وقتی امپراتوری هیچ ارزشی ندارد
ولیعهد از نظر جسمی ضعیف است و

364
00:29:54,080 --> 00:30:01,800
جایگزین تمام درس های او توسط
شمشیربازی، ماهیگیری، قایقرانی و اسب

365
00:30:02,040 --> 00:30:09,360
ما قبلاً آن را انجام داده ایم، شما
اعلیحضرت، بدون فیلولوژی، ریاضیات...

366
00:30:09,840 --> 00:30:13,640
کلاس ها در فضای باز
هوا، تمرین

367
00:30:14,840 --> 00:30:16,680
و هوای تازه

368
00:30:21,920 --> 00:30:24,360
خوابم میاد امپراتور بشی

369
00:30:24,760 --> 00:30:26,920
کاش برابر بودیم

370
00:30:26,960 --> 00:30:28,640
من هم خوابش را می بینم.

371
00:30:28,680 --> 00:30:33,080
رویای نشستن در
دست راست یا چپ؟

372
00:30:34,640 --> 00:30:36,800
آنها هر دو فوق العاده هستند، شما
اعلیحضرت

373
00:30:36,840 --> 00:30:40,120
چه اسب فوق العاده ای، یک
خلقت کامل حرف های درست

374
00:30:40,120 --> 00:30:41,920
بله، پادشاه و خدای اسب ها.

375
00:30:48,600 --> 00:30:53,400
کلمات واقعی تر هرگز گفته نشد.
پادشاه و خدای اسب ها

376
00:30:53,520 --> 00:30:59,640
سفیر عثمانی
ایالت، جانر پاشا.

377
00:31:03,120 --> 00:31:10,160
خوشحالم از استقبال
سفیر دولت علی عثمانیه.

378
00:31:15,480 --> 00:31:21,800
اعلیحضرت شاهنشاهی خواستند
به زبان اعلیحضرت سلطان صحبت کنید

379
00:31:22,240 --> 00:31:24,960
اعلیحضرت شاهنشاهی

380
00:31:25,000 --> 00:31:30,960
لطفا آنقدر مهربان باشید که بپذیرید
هدایای اعلیحضرت سلطان

381
00:31:31,200 --> 00:31:36,520
به نشانه احترام، محبت
و دوستی همیشگی

382
00:31:40,920 --> 00:31:47,560
هدایایی که خداوند به ما عطا کرده است
همسایه توانا - عثمانی بزرگ

383
00:31:47,880 --> 00:31:54,000
روسیه پر از فروتنی است
و احترام و رویاهای

384
00:31:57,360 --> 00:31:59,760
اجازه بدهید یک سوال از شما بپرسم.

385
00:32:00,080 --> 00:32:02,920
ولیعهد چه احساسی دارد؟

386
00:32:03,400 --> 00:32:06,200
سلطان مصطفی پیشنهاد می کند
دعا برای سلامتی

387
00:32:06,240 --> 00:32:09,680
و شکوفایی از
خانواده نجیب رومانوف.

388
00:32:13,000 --> 00:32:17,200
سلسله رومانوف ها تبدیل شده است
قوی تر

389
00:32:17,240 --> 00:32:21,280
قدرت قوی روسیه را می سازد
ثروتمند و مرفه

390
00:32:21,320 --> 00:32:25,320
ما مرزهای خود را گسترش داده ایم
به رودخانه آمور در شرق،

391
00:32:25,360 --> 00:32:30,880
و به کامچاتکا پیوسته اند و
آلاسکا، همسایه جنوبی ما ایران است.

392
00:32:31,160 --> 00:32:35,800
بسیاری از مردم در حاشیه
امپراتوری بزرگ ما از ما می خواهد که به آنها بپیوندیم

393
00:32:36,000 --> 00:32:39,800
و حفاظت از آنها را تضمین کنید.

394
00:32:39,800 --> 00:32:44,120
و روسیه به تماس های آنها پاسخ می دهد
در حد توانش.

395
00:32:44,600 --> 00:32:48,560
لطفاً تعارف مرا برسانید
به سلطان مصطفی

396
00:32:50,600 --> 00:32:54,200
اما امروز روسیه این کار را خواهد کرد
هدایای او را قبول نکنید

397
00:32:56,720 --> 00:33:00,640
یعنی چه، شاهنشاهی شما
اعلیحضرت؟

398
00:33:00,680 --> 00:33:03,840
یعنی حقیقت آمده است
بیرون

399
00:33:24,280 --> 00:33:27,000
خون
این خون مال کیه؟

400
00:33:28,680 --> 00:33:32,440
کسی که تمگا به او تعلق دارد
به

401
00:33:34,800 --> 00:33:39,000
روسیه مناسب است
دولت عثمانی

402
00:33:39,040 --> 00:33:43,880
برای محافظت از حلقه خودش
مرزهای زمینی و دریایی

403
00:33:44,320 --> 00:33:49,000
همه وجود دارد
ویژگی های طومار

404
00:34:22,400 --> 00:34:23,440
بله.

405
00:34:24,200 --> 00:34:25,880
نیکیتا ایوانوویچ، من به شما نیاز دارم
کمک

406
00:34:26,800 --> 00:34:31,880
اگر ملکه قبول نکرد
هدایایی که سلطان مصطفی خواهد گرفت

407
00:34:31,920 --> 00:34:33,520
باعث جنگ خواهد شد.

408
00:34:33,560 --> 00:34:35,280
خوب، این یک علت کوچک است.

409
00:34:35,800 --> 00:34:38,200
برای یک ترک توهین آمیز است.

410
00:34:40,520 --> 00:34:43,960
این فقط سلطان نیست که
در مورد جنگ و صلح تصمیم می گیرد.

411
00:34:44,360 --> 00:34:45,520
اونوقت دیگه کی؟

412
00:34:47,360 --> 00:34:49,480
جانر افندی.

413
00:34:50,920 --> 00:34:56,480
فکر می کنم می توانم با امپراتور صحبت کنم
در پذیرش هدایای شما

414
00:34:57,040 --> 00:35:00,360
اما تو هم باید به من لطف کنی

415
00:35:01,240 --> 00:35:03,640
من تمام تلاشم را می کنم، با عالی
لذت

416
00:35:04,320 --> 00:35:08,120
وزیر ارشد عالی است
نفوذ بر سلطان

417
00:35:08,400 --> 00:35:12,240
قراره بهش بدم
مبلغ قابل توجهی

418
00:35:12,280 --> 00:35:16,120
به نشانه قدردانی ما از
حمایت از منافع روسیه

419
00:35:16,440 --> 00:35:18,480
وزیر ارشد دوم است
شخص در ایالت

420
00:35:18,520 --> 00:35:22,080
مبلغی که او می تواند بخواهد در آن خواهد بود
حداقل یک میلیون طلا

421
00:35:22,120 --> 00:35:27,520
نه او فقط صد می گیرد
هزار برای آن سرویس

422
00:35:29,000 --> 00:35:31,480
منظورتان وزیر ارشد است؟
سلیمان؟

423
00:35:32,200 --> 00:35:33,840
هوم تو عاقل هستی

424
00:35:34,320 --> 00:35:38,240
من به سلیمان پاشا یکی می دهم
هزار

425
00:35:38,680 --> 00:35:40,600
هیچوقت بهت شک نکردم

426
00:35:44,440 --> 00:35:46,680
این فقط موضوع است، برادر من!

427
00:35:47,000 --> 00:35:50,600
اسب خلیج شروع جدیدی خواهد کرد
نژاد اسب

428
00:35:53,320 --> 00:35:54,440
منظورت چیه؟

429
00:35:54,680 --> 00:35:57,600
دفعه بعد از ملکه درخواست کنید
اسب به جای سفارش

430
00:35:57,640 --> 00:35:59,320
میدونی که قبول نکرد
هدایا

431
00:35:59,360 --> 00:36:03,480
- با او صحبت کنید که خلیج را بگیرد
اسب - به همین راحتی هم نیست. این است

432
00:36:03,520 --> 00:36:06,040
من خودم با او صحبت خواهم کرد،
ترتیب دادن یک مخاطب

433
00:36:06,080 --> 00:36:07,080
من نمی خواهم.

434
00:36:07,400 --> 00:36:10,400
لطفا من اغلب از شما نمی پرسم
برای هر چیزی

435
00:36:10,440 --> 00:36:14,000
او سرش شلوغ است، من خودم خواهم کرد
فقط او را در توپ ببین

436
00:36:18,040 --> 00:36:19,440
لعنتی، نه اسب!

437
00:36:30,520 --> 00:36:31,480
اعلیحضرت.

438
00:36:31,520 --> 00:36:33,920
کنت پانین اینجاست با یک
پیام فوری

439
00:36:34,640 --> 00:36:35,800
او را صدا کن

440
00:36:39,280 --> 00:36:43,400
اعلیحضرت، من با هم صحبت کردم
پاشا جانر، او فوق العاده است

441
00:36:43,600 --> 00:36:46,560
قرار است فانی شود
توهین به سلطان

442
00:36:46,600 --> 00:36:49,200
تصمیم گرفته شده است
ساخته شده، نیکیتا ایوانوویچ.

443
00:36:49,600 --> 00:36:51,920
اما این می تواند منجر به جنگ شود.

444
00:36:52,320 --> 00:36:55,200
ایجاد خواسته های سفت و سخت یک نشانه است
از قدرت

445
00:36:56,240 --> 00:36:58,240
پذیرش هدیه بعد از
حملات و تخریب

446
00:36:58,280 --> 00:37:01,360
از روستاهای روسیه و
شهرها نشانه ضعف است.

447
00:37:01,400 --> 00:37:06,600
قدرت محترم است، ضعیفان
معمولا مورد ضرب و شتم و سرقت قرار می گیرند.

448
00:37:12,440 --> 00:37:14,960
خوب، اعلیحضرت، شما
در واقع من را متقاعد کرد

449
00:37:15,000 --> 00:37:20,080
تا زمانی که ژانر پاشا اینجاست، باید
طلا را به او بدهید تا تحویل دهد.

450
00:37:20,200 --> 00:37:23,400
با توجه به شرایط جانر
به پاشا نمیشه اعتماد کرد

451
00:37:23,440 --> 00:37:25,840
او نباید در مورد آن بداند
رشوه دادن

452
00:37:28,120 --> 00:37:32,480
دارم ماموریت میفرستم
قسطنطنیه برای مذاکره با

453
00:37:32,600 --> 00:37:37,600
کنت اوبرسکوف شخصا این کار را خواهد کرد
پول را به وزیر ارشد بدهید.

454
00:37:38,120 --> 00:37:41,840
من یک میلیون کنار گذاشته ام
رشوه دادن

455
00:37:41,920 --> 00:37:46,960
بله، اما کنت اوبرسکوف یک را اجرا می کند
خطر ریسک بزرگ

456
00:37:47,000 --> 00:37:49,840
برای یک دولتمرد چه خطری وجود دارد؟

457
00:37:49,880 --> 00:37:53,640
او یک سفیر است و
او توسط روسیه حمایت می شود!

458
00:37:54,200 --> 00:37:56,560
سلطان مصطفی آدم معقولی است
حاکم

459
00:37:57,680 --> 00:38:02,880
اتریش و فرانسه مال اوست
متحدین، انگلستان و پروس و مذاکره با

460
00:38:02,920 --> 00:38:04,560
ما هم صحبت خواهیم کرد

461
00:38:05,520 --> 00:38:08,520
اعلیحضرت. روکوتوف نقاش
آمده است.

462
00:38:11,920 --> 00:38:13,520
ببخشید

463
00:38:34,840 --> 00:38:35,840
اعلیحضرت.

464
00:38:36,360 --> 00:38:37,720
به من گوش کن

465
00:38:37,760 --> 00:38:40,960
میدونم داری میری
از من بخواه، من اسب را نمی پذیرم.

466
00:38:41,000 --> 00:38:43,880
ما یا باید همه را بگیریم
هدایا، یا همه آنها را رد کنید.

467
00:38:43,920 --> 00:38:48,280
اعلیحضرت، روزهای ما می گذرد
و اعمال و نام ما خواهد بود

468
00:38:48,320 --> 00:38:54,000
اما روس ها سوار اورلوف خواهند شد
تروترها حتی سیصد سال بعد.

469
00:38:54,240 --> 00:38:56,360
به سفیر پیشنهاد فروش آن را بدهید.

470
00:38:56,400 --> 00:38:58,240
من می توانم مقداری پول اختصاص دهم. باشد
مراقب باشید

471
00:39:00,400 --> 00:39:05,000
آلیوشکا، پسرت.
الکسی گریگوریویچ.

472
00:39:08,040 --> 00:39:09,720
اعلیحضرت، لطفاً مرا ببخشید!

473
00:39:12,880 --> 00:39:14,400
خوبه

474
00:39:21,760 --> 00:39:24,960
شما نمی توانید او را خطاب کنید
عظمت با این چیزهای کوچک،

475
00:39:25,000 --> 00:39:26,560
تو مرا احمق کردی

476
00:39:26,600 --> 00:39:30,560
وقتی امپراتور شدی
من می توانم بدون

477
00:39:30,640 --> 00:39:32,280
و آیا این یک چیز جزئی است؟

478
00:39:32,520 --> 00:39:34,960
این یک شماره اورلوف است
آینده تروتر!

479
00:39:35,760 --> 00:39:38,640
اگر ترک رد کند من این کار را خواهم کرد
صد هزار من را اضافه کن

480
00:39:38,680 --> 00:39:40,320
اگر قاطعانه امتناع کرد،
من آن را می دزدم.

481
00:39:40,360 --> 00:39:42,600
اسب خلیج خواهد ماند
روسیه.

482
00:39:43,800 --> 00:39:45,120
خب... ببخشید.

483
00:39:52,520 --> 00:39:56,680
- آیا آلیوشکا شما تاج نام دارد؟
شاهزاده؟ - من چیز زیادی نمی فهمم

484
00:39:56,720 --> 00:40:00,000
پرتره در میان آویزان است
عکس های امپراتورها

485
00:40:00,080 --> 00:40:02,160
سردرد وحشتناکی دارم،
برادر

486
00:40:09,160 --> 00:40:13,000
شما با الکسی صحبت کرده اید. به من بگو
در مورد او

487
00:40:13,040 --> 00:40:14,520
من حرف نزدم، کار کردم.

488
00:40:15,480 --> 00:40:20,360
کار نقاش سخت است،
آنقدر خسته می شوی که حتی نمی توانی

489
00:40:20,400 --> 00:40:24,680
آلیوشا یک ایده آل است
کودک در پرتره:

490
00:40:25,360 --> 00:40:29,520
باهوش و تیزبین
نگاه کن، لبخند مهربان

491
00:40:31,120 --> 00:40:36,720
سبک و سیاق من نیست
من او را همانطور که هست نقاشی کرده ام.

492
00:40:37,160 --> 00:40:42,520
من پرتره را دوست دارم، می پردازم
شما هزار روبل به جای

493
00:40:42,600 --> 00:40:47,400
من برای پنجاه کار می کنم، همه چیز است
همان من که پرتره اش را می کشم، او

494
00:40:47,440 --> 00:40:51,600
آره یادم میاد تو شدی
یک نقاش به خواست خداوند

495
00:40:51,680 --> 00:40:54,440
آدام واسیلیویچ، پنجاه بپرداز
روبل

496
00:41:12,880 --> 00:41:15,720
آنها در مسکو فکر می کنند که
شما می توانید نایب السلطنه شوید

497
00:41:17,720 --> 00:41:21,440
آیا این یک گزینه است یا یک پیشنهاد؟

498
00:41:22,640 --> 00:41:26,240
ورونتسوف بیمار است، ایوان شووالوف
در فرانسه است و آن را رد کرد

499
00:41:26,280 --> 00:41:27,280
واقعا؟

500
00:41:29,160 --> 00:41:30,440
این یک پیشنهاد است.

501
00:41:32,200 --> 00:41:37,920
در صورتی که شورای اتحادیه تصویب کند
عروسی، ما باید قاطعانه عمل کنیم.

502
00:41:38,520 --> 00:41:40,440
آیا شما آماده عمل هستید؟

503
00:41:41,000 --> 00:41:45,280
بله، اما فقط پس از
سینود آن را تایید می کند.

504
00:41:46,680 --> 00:41:48,320
و اگر جنگی رخ دهد؟

505
00:41:51,720 --> 00:41:53,360
من بر پاسخ شما اصرار دارم.

506
00:41:53,920 --> 00:41:58,840
عجله نکنید، جنگ نشده است
هنوز شکسته شده است هنوز هم می توان از آن پیشگیری کرد.

507
00:42:03,720 --> 00:42:08,320
خوب، اما به این ترتیب ما نمی خواهیم
به یک توافق کلی برسند.

508
00:42:37,320 --> 00:42:41,640
جناب کنت اورلوف است
درمان

509
00:42:42,400 --> 00:42:44,760
پانچ پاریسی، آقایان!

510
00:43:00,800 --> 00:43:01,760
برادر...

511
00:43:01,840 --> 00:43:05,160
خبری از اسب شما نیست
من به اندازه کافی از آن خورده ام!

512
00:43:13,400 --> 00:43:16,520
آیا درست است که کولی ها
بهترین دزدان اسب هستند،

513
00:43:16,560 --> 00:43:20,520
و اگر اسب را دوست داشتند،
هیچ چیز آنها را متوقف نمی کند؟

514
00:43:20,960 --> 00:43:22,840
این یک بسته دروغ است، شما
جناب عالی

515
00:43:22,880 --> 00:43:24,600
کولی ها صادق هستند.

516
00:43:24,640 --> 00:43:30,240
ما وسایل دیگران را نمی بریم،
و هرگز اسب نگیرید

517
00:43:31,040 --> 00:43:33,960
پس صادق ترین را برایم بیاور
کولی.

518
00:43:54,560 --> 00:43:56,880
سفیر ترکیه دارد
اسبی آورد

519
00:43:57,080 --> 00:44:01,240
یک اسب خلیج سه ساله،
خون خالص، هر چشم نیمی از مشت من است،

520
00:44:01,520 --> 00:44:03,680
پوست نازک پلک - عالی است.

521
00:44:05,120 --> 00:44:07,000
کجا میتونم ببینمش؟

522
00:44:07,480 --> 00:44:12,360
من نمی دانم. اما من نیاز دارم
اسب پانصد روبل خواهم پرداخت

523
00:44:12,480 --> 00:44:14,480
این پول بزرگ است، جناب عالی.

524
00:44:14,480 --> 00:44:20,960
خوشحال میشم کمکت کنم
اما من قوانین را زیر پا نمی گذارم، فقط یک را می زنم

525
00:44:21,000 --> 00:44:23,240
موافقم هزار

526
00:44:38,040 --> 00:44:43,840
همانطور که قول داده بود، افندی، او
اعلیحضرت شاهنشاهی پذیرفتند شما

527
00:44:43,880 --> 00:44:47,840
اما او نمی خواهد
برای تکرار مراسم

528
00:44:47,880 --> 00:44:50,920
از کجا بدانم که
ملکه هدایا را دریافت کرده است؟

529
00:44:50,960 --> 00:44:53,560
امیدوارم حرف من را قبول کنید

530
00:44:53,880 --> 00:44:54,880
بله.

531
00:44:55,520 --> 00:45:00,560
بنابراین من به شما قول می دهم که
فردا اعلیحضرت هدایا را خواهند داشت.

532
00:45:00,760 --> 00:45:05,280
او سوار اسب مسابقه خواهد شد، فن
خودش و چه چیز دیگری آنجا بود؟

533
00:45:05,320 --> 00:45:06,760
یک جعبه پودر با زمرد.

534
00:45:06,800 --> 00:45:08,720
بله، او صورت خود را پودر می کند.

535
00:45:09,920 --> 00:45:15,080
بهای کلمه شما این است
صلح بین کشورهای ما

536
00:45:15,400 --> 00:45:21,200
البته. میدونی من چطوری
از روابط مبتنی بر اعتماد ما قدردانی کنیم،

537
00:45:21,560 --> 00:45:26,360
من به سختی موفق به نگه داشتن آن شدم
صد هزار تو جیب

538
00:45:26,520 --> 00:45:28,920
پول در حال حاضر
اختصاص داده شده است،

539
00:45:28,920 --> 00:45:34,640
و سفیر ما، کنت
اوبرسکوف، آن را به وزیر ارشد خواهد داد.

540
00:45:35,080 --> 00:45:37,720
با تشکر از شما، نیکیتا ایوانوویچ.

541
00:45:38,640 --> 00:45:40,560
من مدیون شما هستم.

542
00:45:41,720 --> 00:45:45,520
Tamga، داده شده توسط
ملکه با طومار،

543
00:45:45,560 --> 00:45:47,680
متعلق به بی اسکندر است.

544
00:45:48,200 --> 00:45:50,480
دست خط روی نقشه نیز.

545
00:45:50,760 --> 00:45:52,400
چه اتفاقی برای او افتاده است؟

546
00:45:52,600 --> 00:45:55,080
نبردی با
کریمه ها

547
00:45:55,120 --> 00:45:59,040
هم تامگا بود و هم نقشه
در میدان نبرد پیدا شد

548
00:45:59,120 --> 00:46:01,400
مگر بیگ اسکندر در اسارت نیست؟

549
00:46:02,120 --> 00:46:05,000
تا جایی که من می دانم هیچ کس نبود
اسیر شد.

550
00:46:07,760 --> 00:46:09,080
سابر داشت.

551
00:46:10,480 --> 00:46:15,840
یک فوق العاده، با دو
تیغه ها، که سابر برای آن اهمیت زیادی دارد

552
00:46:15,880 --> 00:46:17,320
من می دانم، من آن را دیده ام.

553
00:46:19,800 --> 00:46:22,760
حاضرم هر پولی بدهم
آن را

554
00:46:24,400 --> 00:46:32,000
میبینم سعی میکنم بفهمم
اما من هیچ قولی نمی دهم

555
00:46:42,440 --> 00:46:45,000
پسرم، بی، اسکندر من.

556
00:46:47,800 --> 00:46:53,160
اسب و عثمانی را بگیر
تا صبح هدیه به محل من

557
00:46:54,520 --> 00:46:58,000
ما نمی توانیم خلیج را بگیریم
اسب به اصطبل ما

558
00:46:58,400 --> 00:47:02,400
مادیان های ما در فصل هستند، اینطور است
جوان و دمدمی مزاج، به خود آسیب می رساند

559
00:47:02,400 --> 00:47:06,760
چوب را گاز می گیرد، می شکند
دندان هایش، خدا نکنه!

560
00:47:06,840 --> 00:47:12,640
واقعا؟ سعی کن ازش مراقبت کنی
یک روز، و در شب آن را ارسال کنید

561
00:47:13,360 --> 00:47:17,320
فقط در یک سبد خرید سرپوشیده، پوشیده شده،
طوری که حتی یک روح نمی توانست ببیند

562
00:47:17,360 --> 00:47:18,920
من همانطور که شما می گویید انجام می دهم
جناب عالی

563
00:47:19,400 --> 00:47:20,400
خدانگهدار

564
00:47:46,920 --> 00:47:48,840
زیبایی من!

565
00:47:53,520 --> 00:47:55,680
مال من است، مال من! همانطور که توافق شد.

566
00:47:55,720 --> 00:47:56,920
اوه، متشکرم!

567
00:48:04,360 --> 00:48:05,400
فوق العاده!

568
00:48:35,440 --> 00:48:38,240
از گردنم نفس نکش،
صحبت کن

569
00:48:38,840 --> 00:48:42,680
نامه ای از اعلیحضرت
صدارت، جناب عالی.

570
00:48:51,480 --> 00:48:54,960
آنا بیا پیش من

571
00:48:55,520 --> 00:48:57,040
برو ببرش!

572
00:49:03,760 --> 00:49:08,960
آنوشکا، اعلیحضرت
ما را به توپ دعوت می کند!

573
00:49:09,720 --> 00:49:11,280
من نمی روم

574
00:49:11,320 --> 00:49:14,680
این یک نامه چاپی نیست، این است
دست خط او، و تو می گویی

575
00:49:14,720 --> 00:49:17,960
من نمی خواهم کنت پانین را ببینم
وجود دارد.

576
00:49:19,280 --> 00:49:23,080
به زودی او را خواهید دید
هر چند وقت یکبار که بخواهد

577
00:49:23,200 --> 00:49:27,040
پدر خواهش میکنم بهتر فکر کن
آن را او پنج سال کوچکتر از

578
00:49:27,360 --> 00:49:29,840
موافقم، کمی وجود دارد
کمی لغزش وجود دارد

579
00:49:29,840 --> 00:49:32,080
اما کنت پانین است
قدرتمند، ثروتمند

580
00:49:32,120 --> 00:49:35,400
او نفر دوم است
روسیه پس از ملکه.

581
00:49:35,440 --> 00:49:40,040
جایی برای خودش مشخص می کند
در تاریخ همراه با منشیکوف،

582
00:49:40,080 --> 00:49:42,000
همراه با Biron، Lestocq

583
00:49:42,040 --> 00:49:45,280
و دیگر گستاخ های برجسته
هموطنان، مبتذل ها و بدجنس ها.

584
00:49:45,320 --> 00:49:49,760
زنان به قدرت احترام می گذارند، سقوط می کنند
عشق با قدرت تو هم عاشق میشی

585
00:49:49,800 --> 00:49:50,960
قبلاً خواهید دید.

586
00:49:51,000 --> 00:49:53,400
شما رئیس چمبرلین هستید.

587
00:49:53,760 --> 00:49:57,200
این شما هستید، نه کنت پانین،
که می تواند نفر دوم بعد از

588
00:49:57,200 --> 00:50:01,400
اما شما بار خود را سنگین نمی کنید
با خدمات، همانطور که دوست دارید زندگی کنید.

589
00:50:01,440 --> 00:50:04,080
آیا من آنطور که می خواهم زندگی می کنم؟

590
00:50:04,120 --> 00:50:09,720
من صد هزار دارم
رعیت ها، بزرگترین خانواده در روسیه.

591
00:50:09,760 --> 00:50:15,120
من خودم آن را مدیریت می کنم، وارد می شوم
تمام جزئیات، اگر چیزی را از دست دادم.

592
00:50:15,480 --> 00:50:17,200
من ورشکست خواهم شد

593
00:50:18,120 --> 00:50:19,440
پدر!

594
00:50:19,480 --> 00:50:22,760
اما حق با شماست، من دارم
نه غیرت و نه استعداد خدمت.

595
00:50:22,800 --> 00:50:24,960
اما من خوب هستم
حفظ خانه!

596
00:50:24,960 --> 00:50:27,320
میز من پر از کاغذ است
روز

597
00:50:27,360 --> 00:50:29,200
من باید همه را بررسی کنم
حرف، هر عدد

598
00:50:29,240 --> 00:50:30,280
پدر!

599
00:50:30,320 --> 00:50:33,160
و من نمی توانم متعهد شوم
یک وظیفه برای هر کسی

600
00:50:33,200 --> 00:50:35,240
آنها مدیریت نخواهند کرد و چیست
بدتر دزدی خواهند کرد

601
00:50:35,280 --> 00:50:41,120
خواهش میکنم خواهش میکنم خودتو عوض کن
ذهن من، دوستت دارم

602
00:50:43,520 --> 00:50:45,320
من هم دوستت دارم

603
00:50:49,480 --> 00:50:51,040
کنت پانین...

604
00:50:52,000 --> 00:50:55,440
برای شما هدیه ای برای آن روز فرستاده است
از اعلامیه عروسی

605
00:50:57,160 --> 00:51:03,360
او کاملاً خسیس شناخته شده است.
حالا بیایید موارد زیر را انجام دهیم.

606
00:51:03,560 --> 00:51:11,000
من این جعبه را باز می کنم،
و اگر چیز کوچکی باشد ...

607
00:51:11,760 --> 00:51:17,440
قول می دهم - عروسی نیست، باشه؟

608
00:51:29,320 --> 00:51:31,080
جای تعجب دارد.

609
00:51:31,960 --> 00:51:38,760
خوب، نیکیتا ایوانوویچ، متشکرم
تو، این نوع زمرد

610
00:51:39,480 --> 00:51:44,160
باید هزینه داشته باشد... قیمتی ندارد.

611
00:51:45,840 --> 00:51:48,880
من همیشه فکر می کردم او باشد
حریص

612
00:51:49,200 --> 00:51:53,280
مثل هر پنچری که هست
همیشه بدهکار، همیشه او را بازیابی می کند

613
00:51:53,320 --> 00:51:56,120
به دست می آورد، چیزی می خواهد،
اغلب بد رفتار می کند

614
00:51:56,120 --> 00:52:00,160
و حالا نگاه کنید، به نظر می رسد
متفاوت!

615
00:52:01,320 --> 00:52:03,160
لطفا گریه نکن، آنچکا.

616
00:52:03,200 --> 00:52:05,520
مهریه شما را هدر نمی دهد.

617
00:52:05,560 --> 00:52:08,520
وادارش می کنم الف را امضا کند
قرارداد سختگیرانه

618
00:52:09,200 --> 00:52:13,840
اینجا را نگاه کن، اگر واقعاً داشته باشد چه می شود
عاشق شده و مشتاق داشتن است

619
00:52:13,840 --> 00:52:17,920
و خانواده خوبی داشته باشی؟

620
00:52:18,960 --> 00:52:22,120
او در شرف تبدیل شدن به یک است
صدراعظم

621
00:52:22,480 --> 00:52:24,920
خوب، خوب، من هیچ صحبتی نمی کنم
بیشتر

622
00:52:27,520 --> 00:52:30,080
ببین باز نمیشه

623
00:52:31,160 --> 00:52:34,400
قفل بسیار هوشمند است.

624
00:52:35,560 --> 00:52:37,280
کار شرقی

625
00:52:45,280 --> 00:52:47,040
این یک جعبه پودر است!

626
00:52:48,400 --> 00:52:50,040
من به توپ خواهم رفت

627
00:52:50,480 --> 00:52:55,880
اعلیحضرت به من کمک خواهد کرد،
او از ازدواج خود نیز ناراضی بود.

628
00:52:55,930 --> 00:53:00,480
تعمیر و همگام سازی توسط
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0